Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

join (или march under) smb

  • 1 join smb.'s standard

    встать под чьи-л. знамёна, стать чьим-л. приверженцем, последователем

    All the nations of southern Italy... were ready to join his standard. (Th. Arnold, ‘History of Rome’, OED) — Вся южная Италия... была готова стать под его знамена.

    This landowner is a well-known sympathiser of the Tories. He has been marching under their standard for a long time. — Этот землевладелец - известный сторонник тори. Он уже давно поддерживает их политику.

    Large English-Russian phrasebook > join smb.'s standard

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»